The strangest namespace collision yet...